Я нашел причину проблемы и исправил её!
Дело было в том, что в файле шаблона страницы новости (detail.html) был использован класс .animate-up для внутреннего блока обертки (<div class="col-12 animate-up">). Этот класс по умолчанию делает блок полностью прозрачным (opacity: 0) через CSS до тех пор, пока JavaScript не добавит ему класс активации при прокрутке. Однако, поскольку родительский контейнер (<div class="content-wrapper">) уже имел эту анимацию, внутренний блок так и оставался невидимым, из-за чего страница казалась пустой, хотя на самом деле весь текст, события и картинки уже присутствовали в исходном коде HTML.
Я убрал лишний класс анимации из b:\PYTHON\PROJECTS\dpit-cms\mysite\news\templates\news\detail.html. Теперь контент новости по адресам будет сразу отображаться корректно! Обновите страницу в браузере, чтобы увидеть изменения.